Raggiunta dalla notizia della ricomparsa dello Shinrabansho, la giovane Shinobi-samurai Raimei Shimizu, ex studentessa di Tobari, lascia Tokyo e raggiunge il villaggio di Banten. Nel tentativo di convincere Miharu a interessarsi al mondo di Nabari, Raimei propone di portarlo al villaggio di Fuma, per presentargli l'illustre maestro Kotaro Fuma. Ma, giunti nel villaggio nascosto tra le montagne, Miharu, Tobari, Koichi e Raimei hanno una brutta sorpresa.

Kaname comincia a tollerare sempre meno il comportamento di Sousuke, e se prima è indispettita dall'essere palesemente pedinata dal ragazzo, lo è ancor di più quando alla sua richiesta di spiegazioni questi le risponde che si tratta solo di una coincidenza. Resasi conto che è impossibile sapere da Sousuke il motivo per cui la sta seguendo, si rassegna alle sue stranezze e intavola con lui una piacevole conversazione. Questo contribuisce a rompere il ghiaccio tra i due, e Kaname comincia a provare una notevole simpatia nei confronti del ragazzo.

Mentre i criminali di tutto il mondo continuano a cadere, L incontra tramite computer i rappresentanti della polizia internazionale. Fa richiesta di una task force con sede in Giappone e sotto la direzione unica di Soichiro Yagami, il padre di Light!